RSS Feed

Monthly Archives: august 2010

Royal Blue and Luxurius Wristwarmers

Posted on

Endelig er jeg ferdig med både de kongeblå pulsvarmerne og feriens pulsvarmerprosjekt. Det er alltid spennede å se hvordan ting blir når de er ferdige. Jeg har valgt å bare presse pulsvarmerne lett med et dampjern fremfor å blokke. Dette for at de skal beholde både form og spenstighet. Alpakkagarnet har jeg nemlig vært borti et eller annet sted at kan miste noe av spenstigheten/ stretchen ved væting og blokking. Men jeg kan jo selvsagt ha oppfattet feil.. Uansett – Her kommer resultatene:

Finally I’ve finished  both my Wristwarmer project’s. It is always exciting to see how things are when they’re done. I have chosen to press the Wristwarmers lightly with a steam iron instead of blocking. I’m quite satisfied with the results:

Leaf lace Wristwarmers:

Her har jeg altså hentet inspirasjon til  mønsterkomposisjonen fra både Solveig Hisdal, Evelyn A. Clark og Diana Foss. Pulsvarmerne er strikket i kongeblå Tynn Alpakka fra DSA, på pinner nr 3. Jeg er godt fornøyd med resultatet og kommer nok til å bruke denne mønsterkomposisjonen flere ganger. Muligens med en liten vri..

Here I’ve found my inspiration for pattern composition by both Solveig Hisdal, Evelyn A. Clark and Diana Foss. The Wristwarmers are knitted in royal blue Thin Alpacas from DSA, needles no US 2,5.  I am very pleased with the result and will probably use the pattern composition several times. Perhaps with a little twist ..

Luxury Wristwarmers with lace edging:

Disse pulsvarmerne ble til i bilen, på årets ferietur til Nord Norge. Det var kjekt å ha et enkelt strikketøy for hånden mens vi var underveis. Inspirasjon til mønsterkombinasjonen kom fra et gammelt ukeblad jeg tok kopi av på jobb for 4 – 5 år siden. Der hadde man strikket et barneskjerf i rillestrikk med et enkelt hullmønster langs kanten. Kopien var imidlertid såpass dårlig så fantsien måtte tas til hjelp når mønsteret skulle omarbeides til pulsvarmere. Men resultatet ble slett ikke verst, og jeg er fornøyd. Pulsvarmerne er strikket i Tynn Alpakka fra DSA, på pinner nr 3.

These Wristwarmers were «born» in the car during this year’s trip to northern Norway. It was nice to have a easy knitting at hand while we were driving. Inspiration for the pattern came from an old magazine I ar work, 4 or 5 years ago. Originally the pattern were a childrens scarf in garter stitch with a easy lace pattern along the edge. My copy of the pattern, however, was so bad that it mearures had to be taken to help the pattern reworking to Wristwarmers. The result was not bad, I think, and I’m happy. The Wristwarmers are knitted in Thin Alpaca from DSA, using needles no US 2,5.

Advertisements

Knitting at work

Posted on

Første arbeidsuke etter ferien er over og jeg har hatt ei fin uke. Det var litt uvant å stå opp tidlig igjen, men etter få dager gikk også dette greit og heldigvis så bor jeg ikke mer enn noen minutter fra jobben så jeg trenger i alle fall ikke klage på lang reisevei.

Ettersom jobben i seg selv er utfordende og spennende så kjeder jeg meg ikke på jobb. Det er godt. Allikevel så er det innimellom godt å kunne trekke pusten mellom slagene og samle både hode og sjel for å hente inn ny energi. Da syns jeg det er utrolig godt å kunne plukke strikketøyet opp av skrivebordskuffen og strikke noen masker. Jeg strikker også av og til i lunsjpausen og har aldri opplevd å få annet enn positive bemerkninger fra arbeidskollegene mine. Dette kan selvfølgelig bero litt på at jeg stort sett strikker ting til dagsentertjenestens julemesse når jeg er på jobb – Da kommer arbeidet fellesskapet til gode og det er hyggelig å kunne bidra litt.

Hvilket strikketøy har du i skrivebordskuffen din på jobb?

Akkurat nå er det en isskrapevott som vokser på jobb- strikkepinnene mine. Votten strikkes i HIFA 3, på pinner nr 5,5 og skal toves når den blir ferdig. Mønster finner du HER.

The first working week after the holiday is over and it has been a good week. It was a little difficult to get up early every morning again, but after a few days I got used to it. Happily as I live no more than a few minutes from work so I can’t complain about long ways to travel for work.

Since the job itself is challenging and exciting, I never get bored  at work. That’s good. Yet sometimes it’s nice to be able to catch my breath between «the battles» and bring in new energy. Then I think it is incredibly relaxing to be able to pick up my knitting of the desk drawer, and knit a few stitches.Sometimes I knit during lunch break as well and have never experienced getting nothing but positive comments from work colleagues. This may of course depend a bit on that I mostly knit stuff for day center service’s Christmas fair when I’m at work – It is nice to be able to contribute a little for the community.

What kind of  knittings do you have in your desk drawer at work?

I’ve just started knitting an Ice scraper mitten at work these days. The mitten is knitted in Hifa 3, on needles US no 9. Pattern is awailable at Ravelry.

Royal Blue Lace compositions

Posted on

For tida strikker jeg på et par  pulsvarmere i kongeblå Tynn Alpakka fra DSA. Mønsteret blir til underveis og dette er skikkelig spennende. Jeg har latt meg inspirere av de mange flinke strikkedesignerne der ut – deriblant Solveig Hisdal, Evelyn A. Clark og Diana Foss – Tre strikkedesignere som stadig imponerer meg med velkomponerte moderne og samtidig klassisk tradisjonelle uttrykk.

Det at mønsteret blir til underveis har sålangt betydd at det har blitt endel opprekkinger.. Opprekkinger er ikke gøy – men hvis resultatet til slutt kan bli fint til slutt, så tåler jeg å slite litt underveis. Motivasjon har jeg mye av i allefall.

En foreløpig liten prøvesmak:

Currently I’m working on a pair of wristwarmers, using royal blue Thin Alpaca from DSA.  I compose the the pattern as I go and this is really exciting. Off cause this means that I have had to unravel quite a lot sometimes – and that’s not fun at all – but I have let myself inspire by the many talented knitwear designers out there  (Solveig Hisdal, Evelyn A. Clark and Diana Foss – Three knitwear designers who constantly impresses me with their modern, yet classic traditional designs), and I’m not giving up. I have a lot of motivation!

%d bloggers like this: