RSS Feed

Monthly Archives: september 2011

Second pair of socks – Knitted in the car

Etter en kommer to – Det gjelder sannelig også for antall sokkepar jeg har strikket. JUHUU – Jeg har strikket ferdig mitt andre par med sokker og syns selv at jeg har begynt å få teket på sokkestrikking nå! I allefall når det gjelder helt enkle vanlige lester/ raggsokker uten noen som helst slags fiksfakserier eller flotte mønstre.

Dette sokkeparet ble påbegynt i bilen, på vei til Trondheim for etpar helger siden. Det er godt å ha noe å holde på med mens milene ruller på under hjulene og landskapet suser forbi utenfor bilvinduet. Største utfordringen var å klare å huske mønsteret når jeg kom til hælene. Jeg hadde ikke internett- tilgang i bilen så mens jeg strikket første hælen, hadde jeg jevnlig telefonkontakt med superdattera. Ho sjekket  Petunias sokkestrikkeforklaring og hjalp meg etter behov, underveis. Så når vi kom frem til Trondheim var sokk nr 1 stort sett ferdig. Helgen var trivelig og full av sosiale aktiviteter sammen med ungene våre, som begge er studenter og bosatt i Trondheim – Så da ble det ikke tid til noe sokkestrikking. Sokk nr 2 ble derfor ferdigstrikket i bilen på vei sørover igjen. Da hadde jeg igjen tid til strikkeaktiviteter mens gubben kjørte.

Sokkene er strikket i dobbel tråd Ida Strømpegarn fra Trysil Garn, og på pinner nr 4,00 mm. Stripene er strikket i restegarn fra forrige sokkepar.

JIPPIAY – I have finished knitting my second pair of socks! beginning to acknowledge that I’m capable of knitting socks. At least when it comes to simple plain socks without any kind of fuss or great patterns. These socks where started in the car, on the way to Trondheim, a couple of weeks ago. I really enjoy knitting while the miles roll under the wheels and the landscape speeding past outside the car window.

Biggest challenge was being able to remember the pattern when I came to knitting the heels. I had no internet access in the car so when I knitted the first heel, I had regular telephone contact with my beloved daughter. She checked Petunias Sock knitting explanation and helped me as needed, during the process. So when we arrived at Trondheim, sock No. 1 was pretty much finished. Sock No. 2 was knitted  in the car heading home again. 

 

  The socks are knitted in double strand Ida Stømpegarn from Trysil Garn, and Dpn’s No US 6/ 4.00 mm. The stripes are knitted with  remnants from the last pair of socks. 

%d bloggers like this: