RSS Feed

Daily Archives: mars 11, 2012

Signs of Spring

Posted on

Fokusen i bildet er kanskje ikke helt topp, men ser dere nøye etter - vil dere oppdage Gåsungene på treet. Dette er ei svær gammel Selje, og Gåsungene sitter tett i tett overalt på greinene. Det var et flott syn =)

For få dager siden, skrev jeg om snøen som igjen lavet ned og fordekte min gryende vårfølelse.. Nå er alt snudd på hode igjen – Sola skinner fra skyfri himmel, småfuglene kvitrer, gåsungene og hestehoven spretter og det lukter vår ute. Jeg kjenner vårfølelsen langt inn i hjerterota igjen – Herlig herlig 🙂

A few days ago, I wrote about snow that covert my budding spring feeling .. Now all is turned up side down again – The sun is shining from a cloudless sky, birds chirping, and it smells like spring outside – Lovely lovely 🙂 

 

Når været er sånn som nå, så bare må jeg ut og nyte. Både i går og i dag, har jeg og gubbelillen hatt med oss bikkja og ruslet og gått, og virkelig latt sola varme både sinn og kropp. Vi har lett etter vårtegn i grøftekantene og funnet små  skatter både hist og her.

Both yesterday and today, my Hubby and I walked the dog for a while and really let the sun warm both mind and body. We’ve been looking for signs of spring in the ditch edges and little treasures found both here and there. 

 

Den lille runde gule prikken midt i bildet, er altså en Hestehov som er i ferd med å åpne blomsterknoppen 🙂

Litt tid til annen hygge og kos, enn bare solnytelse, har det også blitt tid til i helga. I Går reiste jeg og gubbelillen inn til hovedstaden og rusla en tur på Grünerløkka og langs Akerselva sammen med gode vener. Der ble det anledning til både kafébesøk og utepils i det fine vårværet. Noas Ark het kafeen vi besøkte. Der var det både veldig hyggelig atmosfære, god service, moderate priser og kjempegod mat. Vel verdt gjentakende besøk!

 

 

Møllefossen, Akerselva.

I løpet av helga så har jeg også bestilt meg to nye Symphonie Wood rundpinner 40 cm, fra Strikkinnom.no, nr 2,5 og 3,00 mm. Jeg trenger rundpinnene for å gjøre ferdig ermene på Fanakofta mi. Jeg er kommet såpass langt opp på erme nr 1 at det begynner å bli en utfordring å holde alle maskene på plass på pinnene mens jeg strikker. Og da er det lurt å ordne resten med rundpinner, tenker jeg. Det ville jo vært mektig irriterende om jeg skulle miste noen masker og kanskje ikke oppdage det før senere… Nei – huff. Da går jeg heller tilbake til bolstrikking mens jeg venter på nye rundpinner.

 

Ha ei fortsatt fin mars- helg alle sammen –
Gryende vårhilsen fra Petronella 

 

 

%d bloggere liker dette: