RSS Feed

Monthly Archives: juli 2012

Fana på flyttelasset

Posted on

At vi flytter til Trondheim, er en realitet i høyeste grad. Jeg har oppholdt meg på Østlandet og jobbet oppsigelsestiden min gjennom sommeren, samtidig som jeg har pakket våre kjære eiendeler i «gamlehuset». I mens har min kjære Gubbelille og Gullungene pusset opp nuhuset i Trondheim. De har gjort en fantastisk jobb, og stått på fra tidlig til seint – hver dag, siden vi overtok huset i midten av juni. Nå gjenstår i grunnen bare listing og kjøkken. Men de tingene tar vi etter innflytting, for nå har vi ikke mere tid igjen. I morra kommer flyttebilen, så i dag gjøres siste forberedelser i gamlehuset. Jeg føler det som om jeg ikke ser annet enn pappkartonger og flyttebagasje uansett hvilken retning jeg snur meg…

 

Selv strikketøyene mine er klare til flytting og Fanakofta gleder seg nok til jeg igjen skal få tid til å tilbringe mer enn kun små øyeblikk sammen med garn og pinner. Hvis Fanaen er riktig heldig, så skal den faktisk få være med på tur til Venezia mot slutten av uka. Jeg og gubben skal nemlig ha oss en bitteliten oval weekend i romantikkens høysete for å feire både flytting og vår 22.års bryllupsdag. Det blir veldig spennende og ikke minst deilig å få lov til å slappe av og bare pleie hverandre i noen få dager. Eneste lille skår i gleden er at vi ikke hadde råd til å ta ungene med på tur i år. De hadde virkelig fortjent en reise, de også – så hardt som de har jobbet i sommer for å hjelpe oss. Men Gullunger som de er, så har de sagt seg villige til å vente på bedre tider (les; til vinteren eller kanskje til og med ikke før til neste sommer).

 

Etter å ha ventet på at sommeren skulle bli lang og varm, og funnet ut at den faktisk ble temmelig så våt og kald i stedet, så har jeg allikevel gledet meg over sommerlige tegn og skatter i hagen, både her i sør og i hagen i Trondheim. Forrige innlegg bar preg av hage-skatteleting her i sør. Nå har jeg vært en liten tur nordafor igjen, og da fant jeg flere gode overraskelser i den overgrodde Trønderhagen. Peonknoppene som jeg tidligere i sommer ventet så spent på at skulle åpne seg, står nå i full blomst. De er blitt til praktfulle rosa/hvite blomster med en herlig duft. I tillegg fant jeg Duftskjærsmin i full blomst, Lupiner, ulike Buskroser med henholdsvis små hvite fylte velduftende roser og dypt rødrosa enkle roser, Astilber, Skogskjegg og brokete Kornell.

 

Rosa Rugosa blomstrer om kapp med ugress og noen gule  fine vanlige hagestauder jeg ikke husker navnet på.  Jeg gleder meg til å rydde bed og rabatter etterhvert. Under bedet her finnes en flott steinmur bygd av lokal skifer fra åsen bak huset. Et annet sted i hagen fant vi en steinmur hvor tallet 1463 var hugget inn… Skulle likt å visst historien bak den steinen 🙂

My knittings are ready for the big move. My family and I are moving to Trondheim in a few days. So I use all my time to prepare and pack all of our belongings. Sadly, the result is that I hardly have found any time to knit, this summer. But hopefully there will be time to knit when we’re stationed in our new home in Trondheim.

 

Ha en fortsatt fin juli/ Have a great summer week

Ut i vår hage

Posted on

Etter dager med regn og surt sommervær, så fant jeg i dag inspirasjon til å ta meg en bitteliten fotorunde i hagen, mellom regnelingene, på jakt etter hageskatter. Jeg var heldig og fikk noen fine blinkskudd som jeg har lyst til å dele med dere.

 

Først ut er denne gule orientalske liljen, som jeg fikk i sommergave av mine foreldre i 2008. Den har både kost seg og ikke minst overlevd i samme krukke gjennom disse årene. Eneste luksus den får er litt flytende organisk gjødselvann en gang i blant. Likevel ser den ut for å trives. Ildtoppen, derimot, som i år er plassert midt i liljekrukka (og som i grunnen ikke vises på bildene her i det hele tatt) – ser ikke ut til å trives like godt. Den går dermed en risikabel fremtid i møte. Planen er å bytte den ut allerede en av de nærmeste dagene…

 

Juli betyr også modningstid for diverse hagebær. Både moreller og rips er i rute, til tross for mye regn, lave sommertemperaturer og mindre sol enn det vi liker å kalle normalt. Ripsene er faktisk større i år enn i fjor, så de har vel hatt godt av ekstra fuktighet, tenker jeg. Altså – aldri så galt at det ikke kan være godt for noe..

 

Kaprifolen jeg kjøpte i vår, og plantet i ei ledig krukke (fordi jeg definitivt vil ha den med meg til Trondheim, ser ut for å trives. I allefall har den levert noen alldeles nydelige blomster i sommer. Den som er avbildet her, ser desverre ut for å bli siste blomsteren for sesongen for denne planten. Men det gjør ikke noen for jeg må nok regne med å kutte planten noe for å få den med i flyttebilen. Nydelig er den i allefall i sin litt uvanlige fargekombinasjon – Rosa og aprikos. Jeg har hvertfall ikke sett denne fargekombinasjonen før.

 

In spite of heavy summer rain, I still have made my way into the Garden today, photographing some of my Garden Treasures, which you can see here: Yellow Oriental Lilyes, Currants, and Honeysuckle 🙂

 

  Ha en fin julikveld!

Kveldstur i skogen/ An evening walk

Posted on

En kveldstur med bikkja, klarer tankene og forlenger livet (Gammelt jungelordtak)…

 

I allefall er det veldig koselig å rusle en tur i skogen med bikkja. Kjenne duften av varm skogbunn, lytte til fuglekvitteret, smake på de deilige modne markjordbærene..

 

An evening walk with the dog, can prolong the life and mind (old jungle saying) … In any case, it is very nice to take a stroll in the woods with the dog. Smell of warm forest floor, listening to the chirping of the birds, taste the delicious ripe wild strawberries ..

Hva lykke er? …

Posted on

– Gå på en gressgrodd setervei
i tynne, tynne sommerklær,
klø sine ferske myggestikk
med doven ettertenksomhet
og være ung og meget rik
på uopplevet kjærlighet.
Å få et florlett spindelvev
som kjærtegn over munn og kinn
og tenke litt på vær og vind.
Be prestekravene om råd
og kanskje ja – og kanskje nei
– han elsker – elsker ikke meg.

Men ennå ikke kjenne deg.
– Inger Hagerup –

 

%d bloggers like this: