RSS Feed

Category Archives: Året i farger 2009

Christmas Wrap-Ups

De siste julegavene begynner å bli ferdige. Unna for unna smettes de av pinnene. Trådender syes inn, det blokkes og dampes og etterhvert avtar vel også stressfølelsen som alltid følger med den siste strikkeinnspurten før jul. Nå gjenstår kun innpakning 🙂

Most of the Christmas presents are almost finished and already wrapped up in paper. The projects I’m showing off here are just slipped of my needles. The thread- ends are sewn, blocking are finished and gradually the feeling of stress witch always follows the recent run-up knitting is finally decreasing.

Mine siste prosjekter/ my latest projects :

Lue og hals strikket med dobbelt garn: Sterk og Mirasol fra Du Store Alpakka. Mønsteret er selvkomponert og nå gjenstår det bare å håpe at det vil passe der det er tiltenkt..

Hat and Cowl knitted with double threaded yarn: One thread of Sterk and one thread of Mirasol from Du Store Alpacas. The pattern is self-composed, and all that remains is to hope that the Hat and Cowl will fit the one it is intended for…

Baggy lue strikket med dobbelt garn: Sterk og Mirasol fra Du Store Alpakka. Mønsteret er også her selvkomponert.

Baggy Hat knitted with double threaded yarn: One thread of Sterk and one thread of Mirasol from Du Store Alpacas. This pattern is also self-composed.

Tøff og fluffy hals med dusker. Strikket i håndmalt Faerytale fra  Du Store Alpakka. Mønsteret er selvkomponert. Jeg har imidlertid brukt en av høstens tredy «kjøpehalser» fra Lindex som inspirasjonskilde.

Tough and fluffy Cowl with tassels. Knitted in hand-painted Faerytale from Du Store Alpacas. The pattern is self-composed. However, my inspiration was one of my daughters Cowls which she had bought at Lindex.

Stripy Beanie – a present causing amusements

En ny lue er klar. Også denne gangen har jeg brukt mønsteret Beanies for the Brave av Kathy Lang. Nå har imidlertid valgt å kombinere garntypene DROPS Merino Extra Fine fra Garnstudio, og Mirasol Hacho fra Du store alpakka. Det viste seg å bli en vellykket kombinasjon. Strikkefastheten er nesten lik for disse garnene så resultatet ble jevnt og pent. Jeg brukte pinner nr 4. Fargevalget marineblå DROPS Merino og blå- grønn- lilla Hatcho, passet også veldig godt syns jeg.

Beanie_2-3

DROPS Merino- garnet fikk jeg i en HV- gave tidligere i vår, mens Hatcho- garnet har jeg kjøpt i butikken til Du Store Alpakka,  Birkelunden i Oslo.

Beanie_2-1

Alt i alt er jeg veldig fornøyd med resultatet. Det er Gubbelillen også.  Han var opprinnelig ikke tiltenkt som eier av den nye lua. Lua var tenkt å skulle bli julegave til vår nevø. Men Gubbeillen likte nok lua veldig godt for han rett og slett lurte seg til å «prøvelåne» den på golfbanen en ettermiddag – Glad og lykkelig kom han hjem med ei svett og varm lue (at hverken sikkerhetsnåla jeg brukte som maskemarkør var fjernet eller trådendene var festet, hadde han ikke engang lagt merke til). Han roste derimot luestrikkingen min opp i skyene… Jeg ble både oppgitt, irritert, sjokkert men ikke minst direkte lattermild av synet – og hadde rett og slett ikke hjerte til annet enn å la ham beholde lua. Jeg strikker jo fort ei ny lue i julegave til nevøen vår    😀

Beanie_2-2
Another Beanie is finished. Also this time I’ve used the pattern; Beanies for the Brave by Kathy Long. This time I’ve chosen to combine the two different yarn- types DROPS Extra Fine Merino, and Mirasol Hacho. It turned out a successful combination. Gauge is almost equal for both these yarns so the result was evenly and neatly. I used Dpn’s US 6. Color choice: Dark blue DROPS merino and blue-green-purple Hatcho.

All in all I am very pleased with the result. My husband is too. Originally he was not intended as the owner of the new beanie. The beanie was going to be a Christmas present for our 8 year old nephew. But my husband seemed to really like the cap. He simply wandered off  » borrowing» the beanie for golfing one afternoon. He came back happily, praising my knitting. Both the safety pins I’ve used as stitch markers and wavy thread ends was hanging around his head, and he hadn’t noticed… I was both provided, outraged, shocked and at the same time amused by the sight, and the fact that he actually had «stolen» the present for our nephew – But I hadn’t got the heart for anything else but letting him keep the beanie. He really was quite adorable. I think I will just have to knit a new beanie for our nephew 😀

Apple Leaf Cloth

Posted on

070609_2

Så vakkert som dette har epletreet vårt vært i vår – Et vell av hvite og svakt rosa blomster i kontrast mot en bakgrunn av klart grønne lubne blad.

Ut fra gode minner og glade foto, har jeg latt meg inspirerer til enda en selvkomponert klut. Også denne gangen med bladmotiv. Her er imidlertid bladene strikket sammen med resten av klutemønsteret i en vertikal bord.

This is a photo of our beautiful apple tree – A profusion of white and slightly pink flowers in contrast to the background of clear green leaves.From memories and happy photo’s, I’ve found the  inspiration for a new self-composed cloth with leaf motifs.

Apple-Leaf-cloth_4

Jeg kan tenke meg at mønsteret også vil kunne passe til et matchende håndkle. Derfor ser jeg ikke for meg å bruke denne kluten som oppvaskklut. Jeg syns nok den passer bedre som ansiktsklut/ vaskeklut. Perfekt som venninnegave sammen med et lekkert såpestykke, kanskje..

I imagine that the pattern also will fit for a matching towel. Therefore, I don’t think of tis cloth as a dishcloth. I think it will be perfect as a facecloth. Maybe as a gift for a good friend along with a bar of soap …

Apple-Leaf-cloth_1

Følgende materialer er benyttet:

  • Garn: Per Tryving Petunia, farge; lys gulgrønn, ca 25 gram
  • Rundpinner nr 3,0 mm
  • Stoppenål

Størrelse: ca 20 x 20 cm


Materials:

  • Yarn: Per Tryving Petunia, color yellow green, about 25 grams
  • Needles: Circular needle, No. 3,0 mm
  • Tapistery needle.

Size: approx 20 x 20 cm.

Mønsteret kan lastes ned/ Download pattern HERE

(foreløpig kun engelsk versjon)

On the wings of dishcloth’s

Posted on

Jeg trodde aldri jeg skulle komme til å  synes det er morsomt å strikke kluter.

Klutestrikking er liksom så enkelt og nesten litt smpelt – Dessuten blir klutene temmelig dyre. Det er mye billigere å gå på butikken og kjøpe en pakke med 10 stk kluter. Der leveres de leveres til og med med oppsugningsgaranti!

Men her en dag kom altså likevel «klutelysten» over meg – Er jo litt spennende når jeg kan finne på  mønsteret selv. Da må jeg bruke mine egne små grå også, i i stedet for å bare skulle lese et mønster. Jeg trenger nok slike utfordringer for å ikke kjede meg…

Klut nr 2 er nå altså i boks. Samme mønster som sist: Mitt eget mønster Leafy Cloth. Nå har jeg imidlertid benyttet Sandnes Garn Mandarin Petit i en sjattert fargekombinasjon av hvit, rød, blå og grønn. Pinner nr 3,5 mm til selve kluten, og nr 2,5 mm til bladene. Det ble pent det også. Så herved er jeg også immatrikulert som klutestrikker  🙂

LeafyCloth2_1

I’ve never thought I would ever think it is fun to knit cloths.Knitting Cloth’s is almost a little to easy, and the cloth becomes rather expencive. It is much cheaper to go to the store and buy a pack of 10 wipes.
But one day I actually felt this desire for knitting a Cloth.. And it became rather rather exciting when I decided to design my own the pattern.

So here it is – My Cloth No. 2 is now finished. I’ve used the pattern as for my last cloth: My own pattern Leafy Cloth. But this time i’ve used Sandnes Garn Mandarin Petit. Needles No 3.5 mm for the cloth, and No 2.5 mm for the leaves. It turned out quite nice. I’m really on the wings of a dishcloth 🙂

LeafyCloth2_2

Magnolia’s in the Botanical Garden

Posted on

I dag har jeg og en god venninne besøkt Botanisk Hage i Oslo for å se på Magnoliablomstringen. Det var helt fantastisk. Trærne var fulle av hvite og svakt rosa velduftende blomster.

magnolia1

Det spesielle med Magnoliaen er jo at den blomstrer på bar gren. Dvs før bladene spretter. Så de hvite og eller rosa blomstene står som klare kontraster mot de mørk brune greinene – Et utrolig vakkert syn.

magnolia2

Jeg ønsker med et Magnoliatre til hagen…

magnolia3

Today, Me and a dear friend visited the Botanical Garden in Oslo to see the Magnolia flowering. It was just fantastic. The trees were full of white and slightly pink aromatic flowers.

magnolia5

What is particularly about the Magnoliaes, is that it thrives on bar-branch, before the leaves comes. So the white or pink flowers are clear contrasts against the dark brown branches – An incredibly beautiful sight.

magnolia4

I want a Magnoliatre for my garden …

Red/Black hat for a daughter

Posted on

Lua til russejenta vår ble ferdig tidsnok til den store festen, natt til 1.mai. Gjett om russejenta ble glad for det 🙂

Lua er heklet i rød og sort 4- trådet HIFA Superwash på heklekrok nr 3,oo mm. Utgangspunkt for mønster og økning er luemodell 206-18 Gaupe fra Gjestals hefte Lue Design No. 206.

russ2009_5

russ2009_4

The hat for my daughter was finished in time for the big Russe- party, on the night of May 1. My daughter was very happy for the hat 🙂 This hat is chrocheted in red and black HIFA Superwash 4, with hook nr 3,oo mm. The starting point for the pattern is model 206-18 Gaupe, from Gjestal booklet Lue Design No. 206.

russ2009_1

Natural Rivulet scarf

Posted on

Mitt «forelesnings- og eksamensstrikketøy» har siden begynnelsen av mars vært et Rivulet skjerf. Dette mønsteret er lett å memorere og går helt fint å strikke «i blinde» mens man følger med på hva foreleser sier og skriver på tavla. Sakte men sikkert – forelesningstime for forelsningstime har skjerfet vokst frem og blitt til det som kommer til å bli yndlingsskjerfet mitt både resten av denne skjerfsesongen og sikkert gjennom hele neste skjerfsesong.

Materialer:

  • 3 nøster (á 50 gram) Rowan Purelife Organic Wool, natur – ubleket
  • Pinner nr 3,5
  • mønsteret Rivulet av Heather Asbeck

Garnet fikk jeg av Hemmelig venn- julegave, og jeg visst med en gang at dette garnet ville bli veldig pent til Rivulet- skjerfet. Jeg er også superfornøyd. Noe av det som jeg syns er aller penest med skjerfet, er den aldeles vakre «blondekanten» i hver ende. Den ser (i mitt hode) ut som tulipaner på rekke og rad. Ferdig blokket er vidunderet mitt ca 200 cm langt – Perfekt! 🙂

rivulet3

rivulet2

rivulet4

My «lecture and exam knitting» has since the beginning of March, been a Rivulet scarf. This pattern is both easy to memorize and easy to knit. Slowly but surely the scarf has grown and become «The one» what is going to be my favorite scarf both the rest of this season  and surely throughout the next scarf  season too.

Materials:

  • 150 grams of Rowan Pure Life Organic Wool, natural – unbleached
  • Needles No 3.5mm/ US 4
  • pattern  Rivulet by Heather Asbeck

The yarn I got in a the Secret pal-Chrstmas present, and at once I knew that this yarn would be perfect for a Rivulet-scarf. I am super happy. The thing I think is the most beautiful with this scarf, is the»lace edge» on each end. I think it looks like beautiful tulips in a row.  Finished and blocked the scarf is ca 200 cm  – Perfect! 🙂

På pulsen – Covering my wrists…

Sist helg strikket jeg dette paret med pulsvarmere. De er strikket i plommefarget DSA Tynn Alpakka, på pinner nr 3. Tanken var at de skulle passe til det plommefargede Shetland Triangle sjalet jeg strikket i høst. Og det gjorde de. det bare en aning forskjell. Så nå kan jeg både være varm på nakke og skuldre, og samtidig slippe å fryse på hendene mens jeg strikker på forelesningene. Dette er virkelig et poeng for auditoriene og forelesningssalene kan være skikkelig kalde på Høyskolen – særlig tidlig på dagen.

plumpulsvarmer2

Last weekend I knitted this pair of wristwarmers. They are knitted in plum colored DSA Thin alpacas, DPN’s No. 3,0 mm. The idea was to fit to the plum-colored Shetland Triangle shawl I knitted last autumn. And they did. So now I can be warm on both my neck, shoulders, and hands while I’m knitting during lectures. This is really a good point, because the auditorium and lecturehalls at School can be really cold – particularly early in the day.

plumpulsvarmer1

One for all Cap

Gubbelillen ønsket seg ei ny lue,og ville at jeg skulle ta oppdragen.  Hvilken form eller farge lua skulle ha, hadde han imidlertid ingen formening om. Så vi benket oss foran pc’n og logget inn på Ravelry. Idet hundrevis av forskjellige luemønstre åpenbarte seg på skjermen, ble gubbelillen raskt temmelig motløs. Han forlot fort åstedet med beskjed om at han var kommet frem til at lua måtte ha striper, men ikke kruseduller eller huller og fletter…

Valget falt etterhvert på One for all Cap av Tuulia Salmela. Ei enkel lue hvor man begynner på toppen og strikker nedover, med spennende økning. Jeg anbefaler gjerne dette luemønsteret som gir valgfrihet på mange plan i forhold til mønster og utforming. Desverre var det litt vanskelig å beregne hvor mye jeg trengte å øke for at lua skulle passe på gubbelillens hode, så alt i alt har jeg strikket lua tre ganger før vi begge ble fornøyd med resultatet.

Gubbelillens lue er strikket i Hifa 3, farge 6080 grønnlig blå + striper i 6048 mørk rødlilla og 6089 jaktgrønn.  Pinner nr 3,5. Det gikk med ca 50 gr garn.

allforonecap1

My husbond wanted me to knit him a new hat. Eventually the choice fell on the One for all Cap of Tuuli Salmela. A simple hat where one starts knitting at the top and then downwards. Unfortunately, it was a little difficult to calculate how much I needed to increase so that the hat would fit on my husbonds head, so all in all, I have knitted the hat three times before we both were satisfied with the result.

The hat is knitted in Hifa 3, Color 6080 blue- green +  stripes in 6048 dark purple and 6089 hunting green. Needles No. 3.5 mm.
allforonecap2

Tekannevarmer – Teapot cozy

Til lillesøsters bursdag, sist oktober, kjøpte jeg ei tekanne, fruktte i løsvekt og 3 nøster frittidsgarn – med lovnad om å strikke tekannevarmer… Alle disse lovnadene som det plutselig blir så vanskelig å holde.. Min dårlige samvittighet har altså holdt meg god og varm siden oktober – og først nå på nyåret fikk jeg endelig tid til å kvitte med med denne samvittighetsbagasjen.

Nå er tekannevarmeren ferdig og jeg har sendt en mms med bilde av tekannevarmeren til lillesøster  – vi møtes ikke før til helgen, så en mms blir bare en liten forsmak. Jeg håper bare at tekannevarmeren passer 🙂

Sånn ble i alle fall resultatet:

tevarmer1

For my sisters birthday, last october, I bought a tea pot, some tea and 3 skeins of wool yarn. I then promised to knit her a Tea pot cozy. Now I’ve finnished the tea pot cozy, at last. It took some time, but I’m finally quite satisfied with the result 🙂

%d bloggere liker dette: