RSS Feed

Tag Archives: mittens

UFO’s on a Sunday morning

Posted on

I dag våknet jeg tidlig og fikk lyst til å rydde litt i handarbeidskurven. Der dukket det blant annet opp noen gamle votte- ufoer. Jeg tenkte at det er jo litt synd at de bare ligger der, votte- ufoene. Kanskje er det på tide å gjøre noe med dem – Enten rekke opp eller strikke ferdig. Så jeg tok dem frem for å se nærmere på prosjektene. En gang var jeg jo veldig entusiastisk og starter disse votteprosjektene. Jeg hadde både et mål og en mening om hvorfor jeg startet opp akkurat  det votteprosjektet. Men så gikk det altså helt på skjeiva, og av en eller annen grunn så ga jeg opp.

Today I cleaned my sewing basket, and there appeared, among other things, some old mittens- UFO’s. I thought that it’s a shame that they just lie there. Maybe it’s time to do something with them – either raise or finish. So I picked them up to look into the projects. So this will be my evaluation:

Dette er hvilken konklusjon rydde- evalueringen min resulterte i:


Disse petrolblå Bella- vottene begynte jeg på i april 2011.  I mars 2012 er jeg altså ikke kommet lengre enn dette. Men jeg liker Bella- mønsteret og garnfargen, så jeg vet egentlig ikke hva som gjorde at vottene ikke ble ferdigstilt med en gang. Disse skal jeg derfor strikke ferdig. Jeg trenger jo litt avveksling innimellom all Fanakofte- strikkingen jeg holder på med for tida.

In April 2011, I started knitting these petrol Bella mittens. In March 2012 I haven’t come any further than this. But I like the Bella pattern and the color of my yarn, so these I will certainly finish. I need a little diversion in between my Fana Kofte- knitting.

Denne Ufoen begynte jeg på i februar 2009. Jeg la dem fra meg fordi jeg begynte å kjede meg over prosjektet. Jeg var ikke helt fornøyd, uten å vite helt hvorfor – Det var noe med garnet, fargekombinasjonen og kanskje humøret, og da sto plutselig unnskydningene kø.. Jeg liker imidlertid mønsteret, som er selvkomonert – Så kanskje rekker jeg opp disse, bruker garnet til noe helt annet, finner frem nytt garn og strikker vottene helt på nytt. Vi får se…

This pair of mittens I started in February 2009. I stopped knitting because I actually was bored by the project. I wasn’t happy with the color combination, and I’m still not happy with it… But I like the pattern – So maybe I find some new yarns and knit the mittens all over again. We’ll see …

Her har jeg rotet mye. Denne Ufoen startet som selvkomponerte pulsvanter, en gang i 2010, med en enkel flette på håndbak-siden. Etterhvert som jeg stillet på nr 1, fant jeg ut at det hadde jo vært kjekt med tynne votter i alpakka, og flettemønsteret var fint, så jeg bestemte meg for å prøve meg litt frem. Som tenkt, så gjort. Inspirasjon til  tommelutformingen fant jeg i Green Thumb- mønsteret. Ellers ble mønsteret til mens jeg strikket. Ikke tenkte jeg at det var nødvendig å skrive ned hva jeg gjorde underveis heller, for mønsteret virket så enkelt – inne i mitt hode. Alt gikk dessuten helt fint, helt til jeg skulle begynne på tommeløkningen til vott nr 2. Da skjønte jeg plutselig ingen ting, for jeg klarte overhode ikke å få vott nr 2 til å bli lik vott nr 1. Men ga jeg opp? Nei! Jeg begynte like godt på en tredje (??!) vott, for å prøve å se om jeg kunne klare det på et tredje forsøk… Heldigvis innså jeg galskapen både raskt og i tide, så jeg avsluttet temmelig fort. Siden har disse bar ligget og fylt plassen i kurven – De vil ikke bli ferdigstilt heller! Jeg er kommet til den konklusjonen at det er helt greit for meg å la vær å komponere så mye rart, når jeg heller kan velge meg et flott ferdigkomponert og ut- testet vottemønster feks fra Ravelry – og heller strikke dem. Enkelt og greit.

Konklusjonen på morgenens håndarbeidskurv- opprydding blir altså at et Ufo- prosjekt får leve videre for å ferdigstilles. Et Ufo- prosjekt skal mønsterbearbeides og forblir derfor som Ufo inntil inspirasjonen senker seg over meg. Og et Ufo- prosjekt skal rett og slett tilintetgjøres!

Here I really have made quite a mess. This Ufo started as wristwarmers, once in 2010, with a single aran on the back. As I pledged at No. 1, I found that there had been great with some thin gloves in alpacas, and merge pattern was fine, so I decided to try a little bit forward. As thought, so done. I didn’t think that it would be necessary to write down what I did along the way either, because the pattern seemed so simple – inside my head. Everything went just fine also, until I started increasing for thumb at mitten No. 2. Then suddenly I couldn’t understood nothing anymore.. But I didn’t give up jet. I started on a third (?!) Mitten, to try seeing if I could make it on a third attempt … Fortunately I realized the madness quickly – These mittens will never be finished!

The conclusion of my morning needlework basket Cleanup, is that one UFO project will live on to completion. One UFO project remains as a UFO until inspiration descends on me. And one UFO project will simply be destroyed! Thats Life!

Ha en riktig fin Ufo- vsøndag, dere også! Have a great Sunday! 

 

Reading for exams and knitting..

Posted on

Jeg leser og leser – Siste studieårs bort i mot 2000 sider med pensum skal leses, repeteres, leses, repeteres – og ikke minst eksamenslesing1huskes og forstås. Foran meg, omtrent to uker i tid, har jeg muntlig og skriftlig eksamen for 2. års vernepleierstudie ved HIØ. Eksamen kan hverken unngås eller omgås – Det er et faktum jeg må gå gjennom for å nå målet. Og jeg vil så gjerne klarte meg på denne eksamenen, så jeg leser og leser.  Motivasjonen midt i alt stresset er en kopp Kaffe Latte med kanel og rørsukker 🙂

Dessuten syns jeg at tema og emner er veldig interessante. Jeg liker og trives med fagene, studiet, og ikke minst de flotte menneskene jeg jobber med – takket være denne utdanningen.

Innimellom lesingen trenger jeg imidlertid en og annen pause. Da er bikkja god å ha. Han må luftes og jeg får ut steam og mental energi, samt at jeg får rørt på kroppen. Herregud så stiv og støl man blir av å sitte over studiene, dagen lang. Jammen godt jeg har fast avtale med verdens beste fysioterapeut!

I tillegg kan jeg nok ikke være foruten strikkeprosjektene mine. 30 minutters strikkepause nå og da, motiverer meg til mer lesing. Når jeg strikker så kobler hjernen ut alt om adferdsanalyse, opplæringsmetoder og diagnoser – underbevisstheten får jobbet litt i fred, og kunnskapene synker forhåpentligvis inn i langtidshukommelsen… Samtidig kan jeg glede meg over at prosjektene mine vokser sakte men sikkert.

Hva pinnene mine er opptatt med i lesepausene, akkurat i dag:

rivulet1

Rivulet skjerf

Strikket i Rowan Purelife, på pinner nr 3,5.

Dette er forresten mitt første prosjekt  på Knit Picks Harmony wood- pinner. Hittil er jeg veldig fornøyd.

Rivulet scarfKnitted in Rowan Pure Life, needles No 3, 5 mm. This is my first project with Knit Picks Harmony wood-needles. So far I am very pleased.


bumblebee3

Nye votter

Èn vott er ferdig – nå gjenstår kun nr 2. Mønsteret har jeg måttet justert flere ganger underveis, men nå fungerer alt supert. Det vil gå som en drøm å få ferdig vott nr 2.

New  Mittens
One mitten is finished – only one to go.  I have adjusted the pattern several times along the way, and now everything works great.

Reading for exams

I read and read – In front of me, about two weeks in time, I have the finnishing exams for my 2. year of social studies. There is a lot to be read, repeated, remembered and understood. . Exams can not be avoided or bypassed – it is a fact I must work through to reach the goal. And I want so much to make this exam – so I read and read. Motivation is a cup of Coffee Latte with cinnamon and sugar :-)Moreover, I think that the theme and topics are very interesting. I like and enjoy working with subjects, study, and not least – all the great people I work with – thanks to this training.

All though – exams or not – I can not do without my knitting projects. 30 minutes of knitting break now and then, motivates me for even more readings. When I knit, I can relax for a bit from behavior analysis, training methods and diagnoses – hopefully the knowledge declines in long-term memory …

A new pattern is growing on my needles..

Kanskje er det VM på ski, som har inspirert meg – Vi har gjort det veldig bra – Heia Norge 🙂 I alle fall har jeg i løpet av VM laget et nytt vottemønster som nå er under utprøving og testing. Det er så morsomt å se hvordan mønsteret liksom vokser seg til på pinnene. Jeg må bare passe på så jeg ikke blir så ivrig mens jeg følger skigutta på TV’n, at jeg strikker feil…

Jeg har vanligvis tenkt ut på forhånd hvilke farger jeg ønsker at vottene skal ha, og i dette tilfellet lar jeg meg påvirke av at jeg er inne i en lilla/ plommefarget periode. Men det er likevel først når jeg jobber med mønsteret – på pinnene, at  jeg ser hvordan garn og mønster vil fungere sammen. Det blir liksom som om garnet hjelper meg, slik at jeg kan vurdere hva som fungerer eller ikke fungerer mens jeg jobber med modellen.  Når alt kommer til alt blir det imidlertid viktig at det ferdige vottemønsteret skal  bli fint, nærmest uansett hvilke fargevarianter folk velger å strikke i.

Som «vanlig» velger jeg Hifa 3 til vottene mine. Dette garnet gir meg gode, varme og myke votter som samtidig er faste og fine i struktur og form. Hifa 3 finnes i hele 77 forskjellige fargevalører, så jeg kan virkelig strikke mange par votter uten å benytte samme farge to ganger..

bumblebee1

Maybe it’s the World Cup Skiing, which has inspired me – We’ve done very well – Way to go Norway 🙂  In any case, during the World Cup I have made a mitten pattern that now is in trial and testing. It is fun to see how the pattern seems to grow on the needles. I just have to make sure that I’m not going to be so eager when following the norwegians in the World Cup, on tv , that I fale knitting…

I  usually has thought through, in advance, what colors I want for the mittens. But it is first when I work the pattern that I actually see how the yarn and pattern will fit with each other. After all, it is important that the finished pattern will be awsome, almost regardless of the color variations people choose to use.

As usual, I choose Hifa 3 wool yarn for my mittens. This yarn gives me warm and soft mittens that simultaneously are firm and fine in texture and form. Hifa 3 is available in 77 different color full rank, so I can really knit many pair of mittens, without using the same color twice .. .

Reklame…

Må bedrive litt egenreklame her: Vottemønsteret Tre Roser, selges nå hos www.petronella.no, og på Ravelry.

treroservotter

Pattern – Three Roses Mittens, for sale at www.petronella.no and Ravelry.

%d bloggere liker dette: